Association of trxG and PcG proteins with the bxd maintenance element depends on transcriptional activity.